DP-LING | Zarządzanie terminologią

Szkolenia dla tłumaczy

Zarządzanie terminologią

Jest to indywidualne szkolenie online, realizowane z wykorzystaniem Skype'a.

Po szkoleniu wydawany jest certyfikat w postaci elektronicznej. Za dodatkową opłatą istnieje możliwość uzyskania certyfikatu papierowego przesyłanego pocztą.

Czas trwania

ok. 2 godzin

Cena

250 zł netto

Opis szkolenia

Opis szkolenia

Opis szkolenia

Podczas tego szkolenia omawiam krótko – na przykładzie oprogramowania firmy SDL – możliwości różnych modułów związanych z terminologią: Multiterm Desktop, Extract, Convert, Widget itd. Przedstawiam także sposób zarządzania terminologią bezpośrednio z poziomu edytora w programie SDL Trados Studio. Szerzej przyjrzymy się również kwestii struktury samych glosariuszy i jej wpływu na proces samego tłumaczenia oraz następującej po nim kontroli jakości.

Zapis na szkolenie
i jego realizacja

Zapis na szkolenie
i jego realizacja

Zapis na szkolenie
i jego realizacja

W celu zapisania się na szkolenie, wyślij wiadomość e-mail, by uzyskać informacje na temat dostępnych terminów. W odpowiedzi zaproponuję kilka możliwości w tym zakresie oraz przedstawię warunki płatności. Płatność za szkolenie musi zostać w pełni zaksięgowana na moim koncie przed terminem szkolenia.

training@dpling.pl